第3集：本集剧情

三轮迎来对决环节，老熊与莉莉安被分到同一组PK。后台休息室里，气氛紧张而微妙。老熊主动走到莉莉安面前，递给她一张泛黄的照片：“这是我十年前第一次参加比赛时的合影，里面有个女孩长得像你。”莉莉安接过照片，惊讶地发现照片中的年轻女生正是自己的表姐——一位已经放弃音乐梦想的地下rapper。两人对视，都意识到命运的奇妙。舞台上，莉莉安临时改了歌词，在verse里加入了表姐的故事，老熊则用freestyle回应，两人的即兴碰撞让现场气氛达到沸点。热狗拍案叫绝：“看到了吗？这就是hiphop的传承，不是师徒，是灵魂的接力！”