第10集：本集剧情

情得到控制，直美带着《护理守则》回国，与凛共同向政府提交“护士注册制度”请愿书。她们在东京街头设立流动诊所，宣传防疫知识。凛的女儿也穿上小围裙，跟着分发消毒水。一位老妇人跪在她们面前：“你们是真正的南丁格尔。”直美摇头：“不，我们只是风，带着香气，吹过别人的人生。”画面定格：两人并肩站在樱花树下，身后的诊所里，传来患者们轻轻的笑声。