第9集：本集剧情

三人临时决定前往冲绳，从东京飞了三个小时抵达那霸。冲绳的阳光和海滩与东京的寒冷形成鲜明对比，浩子立刻脱掉外套冲向海边，阿翔和颜永烈也跟着跑过去。三人在海滩上打沙滩排球，浩子发球直接打到阿翔脸上，阿翔追着浩子满沙滩跑。傍晚，他们来到国际通，在一家冲绳料理店品尝苦瓜炒蛋和海葡萄。浩子第一次吃苦瓜，表情扭曲，阿翔硬是塞了第二口给他。颜永烈则对泡盛酒情有独钟，连喝三杯后脸红得像关公。晚上，三人入住民宿，老板是冲绳民谣歌手，弹着三线琴唱起冲绳民谣，浩子、阿翔和颜永烈跟着节奏拍手，度过了一个温馨的夜晚。