第3集：本集剧情

多克将纽扣拿给警局武器专家鉴定，确认这种徽记是圣殿兄弟会高层成员的专属标志。警长布拉克顿命令默多克暂停调查，称兄弟会中有多位市议会要员，不宜轻举妄动。默多克不甘心，私下找到记者朋友乔治·克拉布特里（警员克拉布特里的弟弟），请他调查兄弟会的背景。乔治发现兄弟会近年频繁进行秘密土地交易，而班克罗夫特正是主要经手人。朱莉娅告诉默多克，她在死者衣物上检测到一种特殊泥土，成分与多伦多北郊的废弃矿场相符。默多克独自前往矿场探查，在矿洞深处发现了一间密室，里面堆满了账本和文件。